楠梓仙溪聚落的異國對話

九月28日，平台將呈現高雄在地聚落文化與國際接軌的歷程，特別在九月28日（週六）14:30～17:00，挑選國際建築特色的大東文化藝術中心演講廳（高雄市鳳山區光遠路161號，高捷橘線大東站2號出口）「對象：一般民眾，採現場13:50開放自由進場（免費且免報名），座位240席」，讓Michelle（澳洲伯斯）和 白老師Pol（高雄在地）兩人用對話的方式，將今年三月踏走楠梓仙溪沿岸那瑪夏、小林五里埔---莫拉克風災後的聚落，傾聽年長居民訴說聚落土地與族人的歷史，從不同聚落受訪者談論往昔歷代族人如何因應自然環境變遷？因移居形成的部落文化—生活、建築、產業、藝術（祈福歌舞、雕刻飾品、風味餐飲）---，演講他們在這次旅程中異國的經驗感受。 尤其Michelle將以外國人的觀點來談：她對那瑪夏地區的天災、土地與人的印象，她將陳述解說她的理解，取自她攝影記錄一些講者以她聽不懂的語言訴說歷史上曾發生的故事，她以講者的肢體語言加以解析與理解的方式，以及她如何運用所採集到非語言的資料，書寫舞台劇腳本。 這場演講將包含一些這趟旅程的影片腳本 以及最後有一段時間的台上台下互動分享（可以肢體、音樂、藝術—各種語言分享），特別徵求現場英翻中翻譯志工(台下)：台澳交流互動演場(台上會有大意翻譯)。也呈現Michelle Outram指導當天上午即興創意展演工作坊的效應。 為了把握Michelle (IPPD,澳洲伯斯藝術中心即興展演劇執行導演)來高雄的機會，平台也特別舉辦大東文化藝術中心講座外的九月28-29日兩天的工作坊，將用不同方法，以參與者 以及參與者間之互動為觀察對象，觀察包括環繞在周邊的動作、環境。之後，進行討論，所有參與者之自身探索和彼此間互動的型式差異，以經由觀察所產生的知識、經驗，創造出公開場合的展演行動能力，並作為一種教育的工具。尋找12位對身心探索、行動、觀察、創意公開、即興展演有興趣者報名參加，報名費用：新台幣1,200元（包括2天中餐、茶水，9/28報到時繳交）（英語翻譯志工 全程參加 新台幣800元）。報名費支付指導老師Michelle從台北到高雄多次來回交通費、住宿費、餐費及學員二天中餐費、茶水費，全程錄影費（不接受全程錄影者，建議下次另行安排課程）之支出。 高雄相繼舉辦國際重大活動，但在地故事還是較感動人，以八八風災後甲仙重建家園為背景，導演楊力州拍攝的紀錄片《拔一條河》，9/6日全台深情上映。《拔一條河》片中自然、人情交織，講述甲仙國小學子如何緊抓夢想，奪得全國拔河亞軍，為家鄉爭取榮譽，讓「拔河」被重新詮釋，不只力道兩端的拉扯，而在惡水沖毀家園後，鼓舞甲仙居民重新凝聚；片中也記錄當地新住民姐妹嫁到台灣酸甜苦辣生活點滴，展現出甲仙人堅毅不認輸的精神；期許透過這些孩子純真的力量，讓大人們看到站起來的轉機，以撫慰台灣面對各種天然災害重建的心靈。

行腳台灣

近日,山林書院籌劃10月10日開始由貢寮起步,百萬人廢核行腳,各縣市接力完成!若迎媽祖是風潮,行腳台灣能守護美好寶島,誰不參一腳? 想起7月底,參加石梯坪附近港口部落豐年祭,才知阿美族老少青職責分明,彼此傳承學習!自己早期犯了阿美族只是能歌善舞的刻板印象!那幾天細細品味花東與海邊的生活,更不忍心美麗台灣背負核廢!也讓我想起:為廢核行腳台灣,可將多次旅行台灣的感動景點串起,更要邀背包客旅行平台的朋友,一起為廢核行腳台灣! 那就先參加2013年9月14日(六)下午15:00在高雄橋頭糖廠白屋藝術村(橋頭糖廠捷運站出,往興糖國小方向),陳玉峯老師將與出席本會議之朋友一起集思廣益! 8月中旬,邀請睿希分享途步環島一百天,她帶著一只菜藍從101出發!走過台灣本島離島,感受大小事與數不盡的人情味,朋友們特地一同陪走,完成她一次人生的大事,她再現生命的沸騰,綻放她的熱血回憶;熱切期待她講亞洲七國的朋友,該也震撼她那豐富的台灣體驗!是否也想以環遊世界的心情繞行台灣?

林道標準

        我最近實踐不搭飛機的旅行，前往台灣海峽對岸走海岸與他們的離島，所經海岸自然景觀大都是巨石交錯堆疊與白沙灣的樣貌，幾乎見不到綠樹，沿途公路兩旁行道樹與鳳凰頭沙灘邊的森林公園，全是人造木麻黃林；台灣多數海岸是土地公種的多樣天然林，墾丁海邊有不少南洋漂流遷移來的樹群聚落，更奇特的是由河流出海口到將近4000公尺的高山豐富林相不必一天行程，而這麼寶貝的綠林婆娑島國今何在？


        以旅行者觀點，交通太方便的景點留不住觀光客，偏偏台灣既想發觀光財，又開闢過多公路讓觀光客呼嘯而過；小而美的特質未善加利用，卻被冠上因小只需玩幾天就夠了！最遺憾的是不知台灣地質須森林儲水護土，高山森林經開發建設公路與利用森林資源，地體遭受嚴重破壞，不只一百多條原本終年水量不缺的溪流經常乾涸缺水；日久遇雨必成災，「天災頻繁」已讓國人忘記天災起因於「自作孽不可為」的人禍了！近幾年，國家資源用於修復災區公路建設的經費龐大，每每災後政府宣稱：以一年時間恢復山區遇雨必潰爛的公路，卻往往建設尚未完成驗收，又逢雨被沖毀了，連續三年有這種情形的數個案例，今年仍要撥款五十億以上的款項，繼續做這種遇災即毀的工程建設？

        公元2000年，我從尼泊爾搭車至西藏拉薩自助遊，沿途多輛吉普車彼此支援相互照應，沿途公路上上下下，大多碎石道路型態，寬窄依地形地體而變化，蜿蜒前行，遇溪則渡水，遇坡爬伏，公路附近居民的工作是隨時將散去的碎石路恢復；台灣中橫早期不也如此？固定時間讓雙方車輛來往，時間集中彼此互助，當時發生事故的機率會比拓寬中橫後還高嗎？

        近日陳玉峰老師談及災變地區路段，給與當地居民挖土機與必要工具，讓住民保護住區，災區屢建必壞的公路路段維持林道標準，方便來往交通即可，省下過分浩大的工程經費讓當地居民長期維護與雨季前遷移安頓的花費，還較實惠！
   背包客旅行平台 12月活動需報名
PLATEFORM OF  BACKPACKER
一、
時間：12月5日（週三）19.00-21.00
主題：我最想介紹台灣的…（中、英…等組，其他語言報名時請註明）
主持人：哈庫、弦音
地點：高雄市三民區中山一路311號12F-2（南台灣國際交流平台）
交通： 高雄火車站前站前大樓

二、

時間：12月16日（週日）14.30-17.30
主題：旅行微電影實作賞析—談腳本規劃、攝錄影技巧
主講者：周凌箏（記錄片編導製作）、南台灣錄影傳播協會攝影師
地點：高雄市鹽埕區大勇路3號（駁二勞工博物館）
交通：捷運鹽埕埔站出口1右轉

報名：請傳姓名、email 的手機簡訊至0932783384   email:p928737701@gmail.com

共讀台灣土地

背包客旅行平台相關活動請點閱右邊自助旅行免費講座訊息
7/17(日)下午14.30
「魚線的盡頭」紀錄片放映與海港旅行座談
白聰仁老師主持
「魚線的盡頭」（The End of the Line）紀錄片，宛如「海洋版」的「不願面對的真相」。片中專家學者對人類「過漁」（濫捕）造成海洋生態浩劫，喜歡深度探尋海港的旅行者，有甚麼發現？
活動地點：高雄市五福一路67號（文化中心圖書館）
交通:橘線捷運文化中心站出口3，和平路側門
7/31(日)下午15.00
異國行旅的騎乘趣談 周凌箏主講
旅行是不同時空的生活體驗，食衣住行面向的生活
文化，就屬與當地人共乘大眾交通系統或特殊的騎乘
工具，最能發現異國生活的精采！
活動地點：新光三越高雄三多店11F廣場
交通:紅線捷運三多商圈站出口3

搶救阿塱壹 需要具體協助!
拜託大家踴躍連署,並將訊息轉給您的朋友
大家一起來.
連署網頁：http://alangyi.blogspot.com

po上當年歐遊返台對台灣海岸的省思

失落的海岸 文◎周凌箏

一九八六痛土之旅
一樣是在流動的車窗內，一樣是窗外滿眼的藍海，只是搭的不是國外的火車，而是國內的大巴士，許和我卻以極異樣的心情指指點點。
窗外變化多端的北濱海岸，雖是舊地重遊，仍是動人心弦，確實非歐美平直的沙岸可比。許解釋這一帶都是海蝕岩岸，因台灣最北點到最東點，十分奇妙地成一直線。這長達八十五公里的海岸線，在地質構造上是世界極少數地層走向與海岸線垂直的地方。再加上它正東北向的方位迎著強烈的東北季風及巨浪；海浪沖拍，使較硬的沙岩突出成岬，而較軟的頁岩凹進成灣。倏地窗外的景觀是一大片與海平面等高的岩石平臺，上面有一層層海洋侵蝕的百褶波紋,我一向稱為「浪花海岸」，立即抓住機會請教許，原來它的名字是海蝕平臺。和地理老師同遊，總是能把我感性的情懷注入理性的認知。
正高興認識它的名字，但也甚納悶：因我數年來不曾忘的「浪花海岸」，原來綿延數里，美麗之極！怎麼此次只見一小段？倒是最不願見的九孔養殖池，時時跳入眼簾。沿途，我總是篤信地向許說：「待會兒轉彎時，山崖、藍海、鐵銹色的岩岸，很美喔！我那塊像玫瑰花的石頭就在那兒撿的。」但車子已到基隆，我記憶中的美景全不見了。
猛然想起韓韓書中的話：「腳踏著由原來自然天成的美麗岩石平台改建的柏油停車場，舉著相機喀擦喀擦幾聲。」馬以工統計的「八十五公里的美麗海岸線，有三座核能發電廠，數百座怪手敲壞海蝕平台建成的九孔養殖場，尤其此條考慮欠周的北濱公路，因選線的錯誤，許多珍奇的海崖與海蝕洞被炸掉、挖掉，不然就是被挖開的廢土碎石掩埋了！」難道我的美景就是公路拓寬時給掩埋了的？尤其想到南台灣恆春的風吹沙也是被考慮欠周的鵝佳公路攔腰一切，破壞了世界稀有的沙河沙瀑特殊的景象。心中的氣憤向誰訴？開公路的單位？為何總不肯多用心考慮選線？想想歐美的步道已如此盛行，而我們真的不願邊走邊觀賞美景嗎？不然以連鎖式的腳踏車出租方式發展觀光啊！我們怎能怕累壞了腳？將數十萬年大自然雕刻的美麗海岸，以五年時間摧毀一半呢？

流浪山水‧山水相依
回想暑假，在丹麥的火車上，望著窗外海天一色的藍，我細細描述”魚美人”的故事，許聽得甚有興味，那是因剛看完哥本哈根的魚美人雕像。兩人雖讚嘆歐美的景觀維護，但再好也是別人的，懂不懂她們的土地、文學，總覺事不關己。在印度的火車上，由德里到孟買途中，車窗外本是一再呈現叢叢雜草的黃土沙漠景觀，突然變成溼潤的綠田，綴以身著紅色沙龍傳統服工作的婦女身影，更是生氣盎然；許解釋火車已進入德干高原，此種地形多雨且肥沃。心想難怪看不到印度人慣有的髒亂疏懶現象，頗為台灣擁有的山川綠野慶幸。
國外的山水是流浪的，視美景如過眼雲煙，縱然怡悅也是短暫的，遇惡劣處更不可能憤怒。但國內的山水，是自己相依為命的土地，怎能不為它的好壞欣喜氣憤呢?只是玩了十多年的我，卻發現對本島的歷史文化、人物山川、鳥獸魚蟲…的認識一知半解，我尚不懂此山此水如何形成?它們卻一一消逝了，記憶中的美景也一一瓦解。
望著窗外既熟悉又陌生的北濱海岸，深刻的感受到：不加強對本島山水的理性認知，便不懂它的可貴，那麼縱使不殘酷地摧殘，也是漠視不關心，那誰為沉默的大自然抗議呢?
台灣連署資源運籌平台


千鷺之歌-大型舞劇巡迴演出

台灣八田的故事
是白鶴愛上這塊土地的故事
當愛化作希望起飛
像一粒稻榖撒在土底
像白鷺鷥從田裡起飛
愛是生命的歌詩
愛是希望的白鷺鷥

八田與一是烏山頭水庫和嘉南大圳的設計者與監造者，由於他的堅持與努力，灌溉了嘉南平原十五萬公頃的農田，澤被水利、廣惠蒼生，而他戲劇性的一生，正是本劇以舞蹈劇場的語彙，娓娓演出的感人故事。
為了以高規格的製作呈現舞蹈劇場的藝術，台灣青年舞團與青年高中舞蹈科累積多年大型舞劇的經驗，由藝術總監洪淑玲與音樂博士洪秀錦再度合作，並召集了國內多位劇場精英合作，由劉培能擔任製作總監，並有雲門前舞者王維銘擔任八田與一演出、夏嘉徽、傅家玫和謝明叡老師等專業舞者的投入演出，就是希望透過多媒體跨領域藝術的合作與呈現，製作出優秀創作。
本作品經過前導作品「舞漾西拉雅」的熱身浸淫，前後歷二年多才完成，不管是投入的時間、金錢與人力和資源，都堪稱是台灣青年舞團與青年高中舞蹈科歷年口碑系列作品中之最，非常值得期待。
此次展演採取索票方式入場，非常歡迎有興趣及喜愛藝術舞蹈的同好們，登記索票觀賞，謝謝!


演出場次：
100/04 /29（五）嘉義縣表演藝術中心演藝廳 晚上19：30演出（索票）
100/05 /03（二）臺南市立臺南文化中心演藝廳 晚上19：30演出（索票）
100/05 /21（六）高雄市立社教館演藝廳 晚上19：30演出（索票）
交通：高雄小港區學府路115號(小港高中旁) 高雄小港捷運站出口2 學府路走5分鐘
索票:以下背包客自助旅行演講活動的場合會幫忙贈票
背包客旅行平台
5/14(六)上午10.00 自然旅人對國內外天災前後美景的省思 周凌箏主講
講座地點：高雄市鼓山三路19之3號 市立圖書館鼓山分館
交通：捷運凹子底站接駮公車"紅32"至鼓山高中站
5/15(日)下午14.30 有「睛」無險：絲路天路奇行記
講座地點：高雄市鹽埕區大勇路3號
（駁二藝術特區勞工博物館）
交通：捷運鹽埕埔站出口1,大勇路右轉往碼頭方向

演出實況短片：
http://www.youtube.com/watch?v=0GyACQ2HfVo&feature=player_embedded